See σίγνον in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σίχνα",
"t": "church standards"
},
"expansion": "Greek: σίχνα (síchna, “church standards”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: σίχνα (síchna, “church standards”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pnt",
"2": "σίγνα",
"3": "σίχνα",
"4": "σίκνα",
"t3": "melasma, scar"
},
"expansion": "Pontic Greek: σίγνα (sígna), σίχνα (síchna), σίκνα (síkna, “melasma, scar”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pontic Greek: σίγνα (sígna), σίχνα (síchna), σίκνα (síkna, “melasma, scar”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سِجْن",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: سِجْن (sijn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سِجْن (sijn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aramaic:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "with educated artificial endings"
},
"expansion": "(with educated artificial endings)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Aramaic: (with educated artificial endings)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܣܝܓܢܣ"
},
"expansion": "Classical Syriac: ܣܝܓܢܣ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Syriac: ܣܝܓܢܣ, ܣܝܓܢܘܣ, ܣܝܓܢܐܘܣ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-cpa",
"2": "ܣܝܓܢܣ"
},
"expansion": "Christian Palestinian Aramaic: ܣܝܓܢܣ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Christian Palestinian Aramaic: ܣܝܓܢܣ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-jla",
"2": "סִיגְנוּן",
"tr": "signōn"
},
"expansion": "Jewish Literary Aramaic: סִיגְנוּן (signōn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jewish Literary Aramaic: סִיגְנוּן (signōn), סִיגְנוּם (signōm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲥⲓⲅⲛⲟⲛ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Coptic: ⲥⲓⲅⲛⲟⲛ (signon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Coptic: ⲥⲓⲅⲛⲟⲛ (signon)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he-mis",
"2": "סִיגְנוּן",
"bor": "1",
"tr": "signōn"
},
"expansion": "→ Mishnaic Hebrew: סִיגְנוּן (signōn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mishnaic Hebrew: סִיגְנוּן (signōn), סִיגְנוּם (signōm)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "la",
"3": "sīgnum",
"t": "sign"
},
"expansion": "Latin sīgnum (“sign”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sīgnum (“sign”).",
"forms": [
{
"form": "sígnon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σίγνου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ σῐ́γνον",
"roman": "tò sígnon",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῐ́γνω",
"roman": "tṑ sígnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ σῐ́γνᾰ",
"roman": "tà sígna",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ σῐ́γνου",
"roman": "toû sígnou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῐ́γνοιν",
"roman": "toîn sígnoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν σῐ́γνων",
"roman": "tôn sígnōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ σῐ́γνῳ",
"roman": "tôi sígnōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῐ́γνοιν",
"roman": "toîn sígnoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς σῐ́γνοις",
"roman": "toîs sígnois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ σῐ́γνον",
"roman": "tò sígnon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῐ́γνω",
"roman": "tṑ sígnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ σῐ́γνᾰ",
"roman": "tà sígna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῐ́γνον",
"roman": "sígnon",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῐ́γνω",
"roman": "sígnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῐ́γνᾰ",
"roman": "sígna",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "σίγνον",
"2": "σίγνου",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "σίγνον • (sígnon) m (genitive σίγνου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σίγνον",
"2": "ου"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 39 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 45 43",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Prison",
"orig": "grc:Prison",
"parents": [
"Buildings",
"Law enforcement",
"Buildings and structures",
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Architecture",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Applied sciences",
"Art",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"signum, statue"
],
"id": "en-σίγνον-grc-noun-AHxEMzEu",
"links": [
[
"signum",
"signum"
],
[
"statue",
"statue"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 59 14",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 39 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 71 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 83 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 45 43",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Prison",
"orig": "grc:Prison",
"parents": [
"Buildings",
"Law enforcement",
"Buildings and structures",
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Architecture",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Applied sciences",
"Art",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place where the standards were set up in a camp or kept in administrative headquarters"
],
"id": "en-σίγνον-grc-noun-bDktb9Ca",
"links": [
[
"standard",
"standard"
],
[
"camp",
"camp"
],
[
"kept",
"keep"
],
[
"administrative",
"administrative"
],
[
"headquarters",
"headquarters"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) place where the standards were set up in a camp or kept in administrative headquarters"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 39 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 45 43",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Prison",
"orig": "grc:Prison",
"parents": [
"Buildings",
"Law enforcement",
"Buildings and structures",
"Crime prevention",
"Emergency services",
"Law",
"Architecture",
"Crime",
"Public safety",
"Justice",
"Applied sciences",
"Art",
"Criminal law",
"Society",
"Public administration",
"Security",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Government",
"Fundamental",
"Politics"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"arrest, prison"
],
"id": "en-σίγνον-grc-noun-khtRlBgg",
"links": [
[
"arrest",
"arrest"
],
[
"prison",
"prison"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, figurative) arrest, prison"
],
"tags": [
"figuratively",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsi.ɣnon/"
},
{
"ipa": "/ˈsi.ɣnon/"
},
{
"ipa": "/ˈsi.ɡnon/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈsi.ɣnon/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈsi.ɣnon/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈsi.ɣnon/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"wikipedia": [
"Constantine the Great"
],
"word": "σίγνον"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek masculine nouns",
"Ancient Greek masculine nouns in the second declension",
"Ancient Greek nouns",
"Ancient Greek paroxytone terms",
"Ancient Greek second-declension nouns",
"Ancient Greek terms borrowed from Latin",
"Ancient Greek terms derived from Latin",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant head parameter",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"grc:Prison"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "σίχνα",
"t": "church standards"
},
"expansion": "Greek: σίχνα (síchna, “church standards”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Greek: σίχνα (síchna, “church standards”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pnt",
"2": "σίγνα",
"3": "σίχνα",
"4": "σίκνα",
"t3": "melasma, scar"
},
"expansion": "Pontic Greek: σίγνα (sígna), σίχνα (síchna), σίκνα (síkna, “melasma, scar”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pontic Greek: σίγνα (sígna), σίχνα (síchna), σίκνα (síkna, “melasma, scar”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سِجْن",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: سِجْن (sijn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سِجْن (sijn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aramaic:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "with educated artificial endings"
},
"expansion": "(with educated artificial endings)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Aramaic: (with educated artificial endings)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܣܝܓܢܣ"
},
"expansion": "Classical Syriac: ܣܝܓܢܣ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Syriac: ܣܝܓܢܣ, ܣܝܓܢܘܣ, ܣܝܓܢܐܘܣ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-cpa",
"2": "ܣܝܓܢܣ"
},
"expansion": "Christian Palestinian Aramaic: ܣܝܓܢܣ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Christian Palestinian Aramaic: ܣܝܓܢܣ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc-jla",
"2": "סִיגְנוּן",
"tr": "signōn"
},
"expansion": "Jewish Literary Aramaic: סִיגְנוּן (signōn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jewish Literary Aramaic: סִיגְנוּן (signōn), סִיגְנוּם (signōm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲥⲓⲅⲛⲟⲛ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Coptic: ⲥⲓⲅⲛⲟⲛ (signon)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Coptic: ⲥⲓⲅⲛⲟⲛ (signon)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he-mis",
"2": "סִיגְנוּן",
"bor": "1",
"tr": "signōn"
},
"expansion": "→ Mishnaic Hebrew: סִיגְנוּן (signōn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mishnaic Hebrew: סִיגְנוּן (signōn), סִיגְנוּם (signōm)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "la",
"3": "sīgnum",
"t": "sign"
},
"expansion": "Latin sīgnum (“sign”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sīgnum (“sign”).",
"forms": [
{
"form": "sígnon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "σίγνου",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "τὸ σῐ́γνον",
"roman": "tò sígnon",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῐ́γνω",
"roman": "tṑ sígnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ σῐ́γνᾰ",
"roman": "tà sígna",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "τοῦ σῐ́γνου",
"roman": "toû sígnou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῐ́γνοιν",
"roman": "toîn sígnoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "τῶν σῐ́γνων",
"roman": "tôn sígnōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "τῷ σῐ́γνῳ",
"roman": "tôi sígnōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "τοῖν σῐ́γνοιν",
"roman": "toîn sígnoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "τοῖς σῐ́γνοις",
"roman": "toîs sígnois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "τὸ σῐ́γνον",
"roman": "tò sígnon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "τὼ σῐ́γνω",
"roman": "tṑ sígnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "τᾰ̀ σῐ́γνᾰ",
"roman": "tà sígna",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "σῐ́γνον",
"roman": "sígnon",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῐ́γνω",
"roman": "sígnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "σῐ́γνᾰ",
"roman": "sígna",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "σίγνον",
"2": "σίγνου",
"3": "m",
"4": "second"
},
"expansion": "σίγνον • (sígnon) m (genitive σίγνου); second declension",
"name": "grc-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "σίγνον",
"2": "ου"
},
"name": "grc-decl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"signum, statue"
],
"links": [
[
"signum",
"signum"
],
[
"statue",
"statue"
]
]
},
{
"glosses": [
"place where the standards were set up in a camp or kept in administrative headquarters"
],
"links": [
[
"standard",
"standard"
],
[
"camp",
"camp"
],
[
"kept",
"keep"
],
[
"administrative",
"administrative"
],
[
"headquarters",
"headquarters"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) place where the standards were set up in a camp or kept in administrative headquarters"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"arrest, prison"
],
"links": [
[
"arrest",
"arrest"
],
[
"prison",
"prison"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, figurative) arrest, prison"
],
"tags": [
"figuratively",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsi.ɣnon/"
},
{
"ipa": "/ˈsi.ɣnon/"
},
{
"ipa": "/ˈsi.ɡnon/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈsi.ɣnon/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈsi.ɣnon/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈsi.ɣnon/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"wikipedia": [
"Constantine the Great"
],
"word": "σίγνον"
}
Download raw JSONL data for σίγνον meaning in Ancient Greek (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.